【解析】课文原文。我的煤桶具有良好坐骑的一切长处。只是它没有抵抗力，它太轻了，被一条女人的围裙一赶，它就站不住脚了。“你这恶毒的女人，”当她一边转身回店，一边不屑而又满意地向空中挥打着时，我对她喊道，“你这恶毒的女人！我请求你给一铲最次的煤，而你就是不给我。”就此我升入冰山之域， 永远消失于其中。
只是每次读这类日系小说总有种不尽兴、不尽意的遗憾感。也许是翻译的问题，总觉得传达出的情绪总差那么一点点似的，总觉得原文的描写应该更精妙。本来日本文学就以“微妙”见长，这种遗憾只有去看原文才能解决了。
秋意渐浓，书香正暖。10月30日，广西交投玉林公司联合交通银行玉林分行在玉林公司职工书屋开展“浸润书香·玉见未来”读书分享会，20多名阅读爱好者齐聚一堂，以书会友，共“沐”书香，分享“悦”读，共赴一场秋日里的书香之约。
